Renaissance Traditionnelle N° 11 p.182
L'AUTEUR : P. STABLES , sans doute un pseudonyme a écrit :
- Tradition initiatique et F.M. Chrétienne (2 tomes).
- Deux clefs initiatiques de la légende dorée : La Kabbale et le YI-King. (editions Dervy):
*Saint Jean Baptiste et la roue cosmique (p.152)
*Saint Jacques et la délivrance (p.161)
Dans nos précedentes études de Renaissance Traditionnelle nous l'avons déjà rencontré dans :Les Etudes Esotériques sur Saint Jean Climaque
- R.T. N° 3 p.194 : Essai sur l'importance de l'Evangile de la messe dite « communs des
docteurs ».
- R.T. N° 5 p.9 : Essai de commentaire sur l'échelle sainte où les degrés pour monter au ciel (1ère partie).
- R.T.N° 6 p.142 : 2ème partie.
Ces trois articles ont fait l'objet d'un résumé.
BIOGRAPHIE DE JACQUES DE VORAGINES
Jacques de Varazze (dit de Voragines) naquit en 1230.Il entra dans l'ordre de St Dominique en 1241 où il fut élu prieur. En 1290 il fut chargé de porter la démission de Munion, général de tout l'ordre, au pape Nicolas IV. En 1292, il est nommé Archevêque de Gènes où il exerça son épiscopat jusqu'à sa mort en 1298.
Il composa de nombreux ouvrages :
-Des sermons
-Une traduction de la Bible en Italien
-Un livre sur St Augustin
-Une chronique de Gènes...
Son livre le plus connu est :
La légende des Saints ou légende dorée ou d'or(pour annoncer le poids et la valeur du contenu) qu'il compila en un seul volume. Cet ouvrage est inspiré de l'histoire ecclésiastique, de l'histoire tripartite et de différentes chroniques.
Dans la traduction de J.B.M.Roze Hervé Savon dans son introduction nous livre son vrai sujet :
« Conflit dont Dieu et l'esprit du mal sont les protagonistes et dont l'homme est à la fois le
terrain , l'enjeu et l'acteur. Ce qu'il y a de visible et donc d'historiquement saisissable dans cette lutte n'est que le reflet ou mieux l'extériorisation du drame véritable qui est , de (en) soi, spirituel et invisible .L'origine, le déroulement, les lois et l'issue de cette crise, qui durera autant que ce monde, ne sont connues ni par les données sensibles ni par les raisonnements que l'on peut y fonder mais par la foi seule » .
BIBLIOGRAPHIE :
- Légende dorée traduite par l'abbé J.B.M.Roze (ed. GF Flamarion 1967)
- Articles cités plus haut dans le livre de P.Stables.
- La Divine comédie de Dante ( Paradis XIV, 95 et XXVI , 133).
LES SAINTS CITES DANS LA LEGENDE DOREE :
- Nativité de St Jean-Baptiste
- Saint Jacques Apôtre (le Mineur) - à propos du vrai nom de Dieu
- Saint Jacques Apôtre ( le Majeur) - à propos des secrets de Jésus
- Saint Jacques l'Intercis- à propos du yod et du nombre 10
L'IDEE :
La tradition Chrétienne mystérieuse, dont le sens est donné, est habilement dispersée
dans la légende dorée. L'auteur s'appuie sur le symbolisme des lettres et des nombres
dans la Légende dorée.
LE TEXTE :
Il n'y a pas de Christianisme ésotérique mais qu'il n'y ait pas d'ésotérisme Chrétien est une autre affaire. La Légende dorée explique que Jean Baptiste (24 juin)est comparé au prophète Elie car l'Archange Gabriel annonça à Zaccharie que son fils marcherait devant le Seigneur dans l'esprit et la vertu d'Elie (ou Hélie). La distinction entre Elie et Helie est faite par l'intermédiaire de la Kabbale hébraïque qui donne à la lettre Hé le sens de transformateur. Cette transformation c'est le passage à travers les formes et au-delà.
L'auteur nous met en garde contre la confusion qui peut être faite dans toute recherche spirituelle entre le symbole (spirituel) et le synthème (signe évoquant des liens profanes ou exprimant des rapports logiques, même rationnels, entre des idées ou images naturelles).Cette confusion est due à la confusion babéliforme entre les valeurs spirituelles et les valeurs cosmiques. L'utilisation du plan horizontal (cosmos et nature) fait oublier l'ascension verticale du chemin de St Jacques le Majeur (fêté le 25 juillet 30 jours après Jean Baptiste).
St Jacques le Majeur c'est la délivrance spirituelle, à trois dont un mort sur un seul cheval. C'est la chute des écailles qui oblitèrent les sens spirituels. C'est le pèlerinage de Compostelle qui signifie : « qui est en possession de l'étoile ». C'est le voyage de 7 jours du navire abandonné à la providence sans gouvernail ni voiles, portant les restes du martyr (boiteux) jusqu'en Galice.
30 jours avant la fête de St Jacques la FM exalte les 3 étapes de ses grades de St Jean. 30 (quand il s'agit des jours) signifie : Paiement purificateur. Avec ces 3 étapes et ces 30 jours purificateurs, on a dépassé la nature et ses effets solsticiaux très brûlants. La Légende dorée nous dit : « Les paroles de Jean et d'Elie brûlaient comme un feu ». Ce sont ces paroles qui nous rénovent et non le feu solsticial. On est loin du naturalisme, du solstice car la Légende précise : « Jean est appelé l'étoile du matin (lucifer ou porteur de lumière) parce qu'il fut le terme de la nuit de l'ignorance et le commencement de la lumière de Grâce ».
Pour bien différencier le mystère Judéo-Chrétien de l'ésotérisme cosmique et atteindre la vraie Tradition Chrétienne citons : « Dix jours avant les solstices arrivent la nativité du Sauveur et celle de St Jean ». En effet le nombre 10 a un sens caché. Il représente la lettre I (yod) qui est la première lettre du nom de Jésus (Ieshoua). Ce yod Kabbalistique signifie la Toute Puissance avant le commencement. Ces deux notions mises en symboles donnent I suivi de A : IA.
Le nom de Dieu était IA. Ce A représente le commencement dans l'ordre des emblèmes et le commencement de l'hiver et de l'été dans l'ordre des synthèmes, mais il représente la fin de l'homme, le Thau dans l'ordre des symboles.
Ainsi la Légende dorée nous affirme que Jean Baptiste révèle le mystère du Verbe, de notre fin, celui du Thau.
Nous avons ici les outils(synthèmes) qui permettent de croire les assertions de celle-ci.
L'AUTEUR : P. STABLES , sans doute un pseudonyme a écrit :
- Tradition initiatique et F.M. Chrétienne (2 tomes).
- Deux clefs initiatiques de la légende dorée : La Kabbale et le YI-King. (editions Dervy):
*Saint Jean Baptiste et la roue cosmique (p.152)
*Saint Jacques et la délivrance (p.161)
Dans nos précedentes études de Renaissance Traditionnelle nous l'avons déjà rencontré dans :Les Etudes Esotériques sur Saint Jean Climaque
- R.T. N° 3 p.194 : Essai sur l'importance de l'Evangile de la messe dite « communs des
docteurs ».
- R.T. N° 5 p.9 : Essai de commentaire sur l'échelle sainte où les degrés pour monter au ciel (1ère partie).
- R.T.N° 6 p.142 : 2ème partie.
Ces trois articles ont fait l'objet d'un résumé.
BIOGRAPHIE DE JACQUES DE VORAGINES
Jacques de Varazze (dit de Voragines) naquit en 1230.Il entra dans l'ordre de St Dominique en 1241 où il fut élu prieur. En 1290 il fut chargé de porter la démission de Munion, général de tout l'ordre, au pape Nicolas IV. En 1292, il est nommé Archevêque de Gènes où il exerça son épiscopat jusqu'à sa mort en 1298.
Il composa de nombreux ouvrages :
-Des sermons
-Une traduction de la Bible en Italien
-Un livre sur St Augustin
-Une chronique de Gènes...
Son livre le plus connu est :
La légende des Saints ou légende dorée ou d'or(pour annoncer le poids et la valeur du contenu) qu'il compila en un seul volume. Cet ouvrage est inspiré de l'histoire ecclésiastique, de l'histoire tripartite et de différentes chroniques.
Dans la traduction de J.B.M.Roze Hervé Savon dans son introduction nous livre son vrai sujet :
« Conflit dont Dieu et l'esprit du mal sont les protagonistes et dont l'homme est à la fois le
terrain , l'enjeu et l'acteur. Ce qu'il y a de visible et donc d'historiquement saisissable dans cette lutte n'est que le reflet ou mieux l'extériorisation du drame véritable qui est , de (en) soi, spirituel et invisible .L'origine, le déroulement, les lois et l'issue de cette crise, qui durera autant que ce monde, ne sont connues ni par les données sensibles ni par les raisonnements que l'on peut y fonder mais par la foi seule » .
BIBLIOGRAPHIE :
- Légende dorée traduite par l'abbé J.B.M.Roze (ed. GF Flamarion 1967)
- Articles cités plus haut dans le livre de P.Stables.
- La Divine comédie de Dante ( Paradis XIV, 95 et XXVI , 133).
LES SAINTS CITES DANS LA LEGENDE DOREE :
- Nativité de St Jean-Baptiste
- Saint Jacques Apôtre (le Mineur) - à propos du vrai nom de Dieu
- Saint Jacques Apôtre ( le Majeur) - à propos des secrets de Jésus
- Saint Jacques l'Intercis- à propos du yod et du nombre 10
L'IDEE :
La tradition Chrétienne mystérieuse, dont le sens est donné, est habilement dispersée
dans la légende dorée. L'auteur s'appuie sur le symbolisme des lettres et des nombres
dans la Légende dorée.
LE TEXTE :
Il n'y a pas de Christianisme ésotérique mais qu'il n'y ait pas d'ésotérisme Chrétien est une autre affaire. La Légende dorée explique que Jean Baptiste (24 juin)est comparé au prophète Elie car l'Archange Gabriel annonça à Zaccharie que son fils marcherait devant le Seigneur dans l'esprit et la vertu d'Elie (ou Hélie). La distinction entre Elie et Helie est faite par l'intermédiaire de la Kabbale hébraïque qui donne à la lettre Hé le sens de transformateur. Cette transformation c'est le passage à travers les formes et au-delà.
L'auteur nous met en garde contre la confusion qui peut être faite dans toute recherche spirituelle entre le symbole (spirituel) et le synthème (signe évoquant des liens profanes ou exprimant des rapports logiques, même rationnels, entre des idées ou images naturelles).Cette confusion est due à la confusion babéliforme entre les valeurs spirituelles et les valeurs cosmiques. L'utilisation du plan horizontal (cosmos et nature) fait oublier l'ascension verticale du chemin de St Jacques le Majeur (fêté le 25 juillet 30 jours après Jean Baptiste).
St Jacques le Majeur c'est la délivrance spirituelle, à trois dont un mort sur un seul cheval. C'est la chute des écailles qui oblitèrent les sens spirituels. C'est le pèlerinage de Compostelle qui signifie : « qui est en possession de l'étoile ». C'est le voyage de 7 jours du navire abandonné à la providence sans gouvernail ni voiles, portant les restes du martyr (boiteux) jusqu'en Galice.
30 jours avant la fête de St Jacques la FM exalte les 3 étapes de ses grades de St Jean. 30 (quand il s'agit des jours) signifie : Paiement purificateur. Avec ces 3 étapes et ces 30 jours purificateurs, on a dépassé la nature et ses effets solsticiaux très brûlants. La Légende dorée nous dit : « Les paroles de Jean et d'Elie brûlaient comme un feu ». Ce sont ces paroles qui nous rénovent et non le feu solsticial. On est loin du naturalisme, du solstice car la Légende précise : « Jean est appelé l'étoile du matin (lucifer ou porteur de lumière) parce qu'il fut le terme de la nuit de l'ignorance et le commencement de la lumière de Grâce ».
Pour bien différencier le mystère Judéo-Chrétien de l'ésotérisme cosmique et atteindre la vraie Tradition Chrétienne citons : « Dix jours avant les solstices arrivent la nativité du Sauveur et celle de St Jean ». En effet le nombre 10 a un sens caché. Il représente la lettre I (yod) qui est la première lettre du nom de Jésus (Ieshoua). Ce yod Kabbalistique signifie la Toute Puissance avant le commencement. Ces deux notions mises en symboles donnent I suivi de A : IA.
Le nom de Dieu était IA. Ce A représente le commencement dans l'ordre des emblèmes et le commencement de l'hiver et de l'été dans l'ordre des synthèmes, mais il représente la fin de l'homme, le Thau dans l'ordre des symboles.
Ainsi la Légende dorée nous affirme que Jean Baptiste révèle le mystère du Verbe, de notre fin, celui du Thau.
Nous avons ici les outils(synthèmes) qui permettent de croire les assertions de celle-ci.
